Alrededor de Quito

Since we are in Ecuador, let's take a look at some easy day trips from Quito, all of which can be done using public transportation.

Vamos a visitar 3 lugares: Sangolqui, el complejo de La Mitad del Mundo y el Rucu Pichincha

Sangolqui

La primera de nuestras excursiones desde Quito. Es lunes. Día de mercado. Día grande en Sangolqui.

A cambio de 0,25 $ y media hora en bus desde Quito vas a vivir una experiencia única para los sentidos. El centro se cierra para los coches y cientos de puestos de todo tipo se instalan en las calles. Decenas de indígenas traen bienes de todo tipo para su venta y su extraño acento forma una extraña cacofonía con el acento quiteño

There is a specific street for selling animals. It is very peculiar to see people carrying chickens by their legs or children buying and putting chicks into small bags as if they were storing candy.

También hay alguna escena algo desagradable (especialmente para el pobre cerdo que ha sido decapitado)

» !El correo , el correo…! «. En la plaza principal, enfrente de la iglesia, es donde se reúnen los vendedores de periódicos, limpiadores de zapatos, la banda de música…todos están aquí.

Meanwhile, it's time to attend Mass. It's impressive how Mass is celebrated in Ecuador. The fervor of these people is tremendous. They completely filled the church, and there were still people left outside...

Half of the world

Vamos con la segunda de nuestras excursiones desde Quito

Si no tienes nada que hacer una mañana en Quito puedes ir a la parada del Tejar y por 0,40 $ y 50 minutos de paseo plantarte literalmente en la mitad del mundo, en la línea del Ecuador.

Parece ser que hace unos años solo existía el monumento central que tenéis que abajo….

…pero algún espabilado pensó que sería divertido y rentable montar una especie de Disneylandia alrededor suyo, así que ahora han montado un parque lleno de tiendas y restaurantes alrededor. Lo único que a mi juicio merece la pena es el museo en el interior del monumento, con un montón de juegos para los más pequeños.

Por si alguien quiere saber más: https://mitaddelmundo.gob.ec

El Rucu Pichincha

La última de nuestras excursiones desde Quito. A quien el guste el senderismo le animo a que la haga para tener vistas tan impresionantes como estas. Bienvenidos al Rucu Pichincha.

Este es el «Viejo Guardián de Quito»: En lengua kichwa, Ruku significa «viejo» o «anciano» y para los habitantes de la capital y del país, el Rucu Pichincha es el ancestro o guardián milenario que custodia la ciudad desde el oeste. Mide casi 4.700 metros así que te va tocar sudar un poco si quieres coronarlo…

¿Cómo llegar? Por unos 7,50 $ coges el teleférico que te deja a 4.200 metros de altura y ahí empieza la diversión: caminata de unas cuantas horas hasta la cima…no es especialmente exigente, los senderos están limpios y en general se hace agradable el paseo salvo por la altitud, que te hace ir algo ahogado si no llevas algo de tiempo alojándote en la altura de Quito.

Esta es una buena ruta a seguir, sin perjuicio de que puedas escoger la que quieras

It's funny to see us all panting like dogs for the first hour and a half, which is the hardest part in my opinion... then it gets less steep and you feel like you're flying and start saying silly things like, “I've acclimatized now, it wasn't that bad...” I guess the lack of oxygen affects the brain 😓

Well, there are other places to visit, such as Otavalo (about 100 km from Quito, or two and a half hours by bus), which I haven't heard good things about, although I haven't been there myself, so everyone can judge for themselves (“you won't see anything better than what you'll see in other places,” “the market is nothing special...”). There are also tours to Lake Quilotoa.

Well, those were my trips from Quito. I hope you found them useful! If you have more information or liked (or didn't like) this post, let me know in the comments!

And if you want to read more about Ecuador: https://999millas.net/category/paises/ecuador/

Texto y fotos : Mike !